(с пищови)

1. попукам crack

попуквам се (за земя, стена) crack

(за ръце) chap

2. (за стени) crack

(с пищови) crack

попукаха с пищови и заминаха they gave a few shots and left

* * *

попу̀квам,

гл. crack;

\попуквам се (за земя, стена) crack; (за ръце) chap.

——————

гл. (с пищови) crack; попукаха с пищови и заминаха they gave a few shots and left.

* * *

chap; crack

* * *

abdomen, stomach, midriff

вулг. belly

разг. tummy

анат. venter

изпъкнал корем paunch, pot-belly

(утроба) womb

боли ме корем have a stomach-ache

по корем on o.'s stomach

говоря с корема си ventriloquize

лазя по корем прен. grovel in the dust/dirt

на гол корем чифте пищови a beggar on horseback

* * *

корѐм,

м., -и, (два) корѐма abdomen, stomach, midriff; вулг. belly; разг. tummy; анат. venter; боли ме \корем have a stomachache; говоря с \корема си ventriloquize; изпъкнал \корем paunch, pot-belly; ( утроба) womb; по \корем on o.’s stomach; прибиране на \корема (с пластична операция) tummy truck; пускам \корем become pot-bellied/paunchy; grow/develop a pot-belly; • лазя по \корем прен. grovel in the dust/dirt; на гол \корем чифте пищови a beggar on horseback.

* * *

abdomen (анат.): pot-корем - изпъкнал корем; midriff; venter (анат.){ventx}; stomach

* * *

{'beli}
I. 1. корем, шкембе, търбух, прен. апетит, лакомия
2. стомах (и прен. гърло за хранене)
3. вътрешност (на кораб и пр.)
4. изпъкналост, издутина
5. муз. горен профил на струнен инструмент
to have fire in one's BELLY обзет съм/горя от вдъхновение
II. v издувам се (за платна на кораб и пр.)

* * *

{'beli} n 1. корем, шкембе, търбух; прен. апетит, лакомия; 2. с(2) v издувам се (за платна на кораб и пр.).<BR><BR> v хленча, вайкам се; мърморя.

* * *

шкембе; утроба; стомах; търбух; тумбак; вътрешност; издутина; издувам се; корем;

* * *

* * *

belly[´beli] I. n 1. корем, търбух; благоутробие; утроба; тумбак; голям корем, шкембе; 2. вътрешност, сърцевина, ядро; ост., поет. недра; the \belly of a ship вътрешност на кораб; 3. изпъкналост, издутина; муз. горен профил (на струнен инструмент), коремче; 4. мор. издутина на корабно платно, ветрило, корем; 5. прен. апетит, лакомия, неутолим глад, ненаситност; 6. прен. сърце, душа, вътрешен мир, психика, душевност; to have fire in o.'s \belly обзет съм от вдъхновение; • \belly up разг. 1) фалирал (за компания); умрял, опънал петалата; 2) пиян, гипсиран; to be given to o.'s \belly чревоугодник (лакомник, гастроном) съм, угаждам си; hungry bellies have no ears гладна мечка хоро не играе; to live close to o.'s \belly мизерствам, бедствам, в неволя съм, разг. умирам от глад, гладувам; clothe the back and starve the \belly на гол тумбак чифте пищови; II. v издувам се, надувам се, наедрявам, раста (и \belly out); \bellying sails издути платна.